Översättning - en ständig jakt efter de rätta orden

Att arbeta med en översättning innebär en ständig jakt efter de rätta orden. Vi är Sveriges kanske mest erfarna förmedlingsbyrå av översättningstjänster. Vi servar kunder inom både offentlig förvaltning, liksom privata företag. Vi möjliggör översättning av allt från sjukvårdsjournaler, rådgivningsmallar, kallelser, juridiska dokument, diverse certifikat och bevis till affärsavtal och marknadsmaterial - på över 200 olika språk och dialekter.

Transvoice kunder återfinns bland privata företag liksom bland stat, landsting och kommuner, advokatbyråer, försäkringsbolag och färdtjänst. Vi har ett brett nätverk av auktoriserade translatorer liksom utbildade översättare för våra översättningstjänster.

Layout, design och formattering

Vi hjälper dig inte bara med text och översättning, utan också med layout av exempelvis marknadsmaterial samt formattering av dokument - i det filformat som du föredrar. Med hjälp av professionella formgivare blir din översättning presenterad och paketerad precis som du önskar. Vi arbetar i Mac och PC samt hjälper dig att publicera på Internet.

Kompetens

Våra translatorer och översättare finns över hela landet och behärskar, utöver sina respektive språk, även kompetens inom olika samhällsområden. Tekniska, ekonomiska, juridiska, medicinska eller skönlitterära texter - inget är oss främmande. Språk är ett levande material som ständigt förändras. I konsekvens väljer vi också våra translatorer och översättare med mycket stor omsorg.

Prova oss!

Ladda ner en beställningsblankett för översättningar här (PDF)

För bokning av uppdrag för översättning, kontakta sofia.forsberg@transcom.com
eller ditt lokala förmedlingskontor